Legal Notice
Article 1. Website Publisher and Editor-in-Chief
The website Fabien S Traduction (https://en.fabiens-traduction.fr/) is published by:
Last name | Soulier |
First name | Fabien |
Postal address | 5 rue de la Jomayère, 42100 Saint-Étienne, France |
SIREN number | 880094768 |
SIRET number | 88009476800020 |
Intra-Community VAT number | FR 91 880094768 |
VAT status | VAT not applicable – Article 293 B of the French General Tax Code |
The website publisher and editor-in-chief may be contacted by email at: contact@fabiens-traduction.fr.
Article 2. Website Host
The website Fabien S Traduction (https://en.fabiens-traduction.fr/) is hosted by:
Last name | OVH SAS |
Postal address | 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix Cedex 1, France |
Phone | 1007 |
Article 3. Intellectual Property Protection
All elements available on the Fabien S Traduction website, including texts, blog articles, written content, logos, graphic elements and the website structure, are protected by copyright and remain the exclusive property of their respective owner.
Any reproduction, publication, modification, adaptation, distribution or exploitation of the website’s content, in whole or in part, without prior written authorization, is strictly prohibited.
Any unauthorized use of the website or any of its elements may result in legal action in accordance with applicable laws.
Article 4. Personal Data Protection
Personal data may be collected through the Fabien S Traduction website, particularly through contact forms or email communications.
The data is processed by Soulier Fabien, a sole trader operating under French law, acting as the data controller.
The data collected is used solely for managing requests, maintaining professional relationships and, where applicable, for marketing purposes. It is neither sold nor transferred to third parties.
In accordance with Regulation (EU) 2016/679, the General Data Protection Regulation (GDPR), and the amended French Data Protection Act, you have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and transfer your personal data.
You may exercise these rights by sending your request to: contact@fabiens-traduction.fr.
For more information about how your personal data is processed, please read the Privacy Policy available on the website.
If the matter remains unresolved, you may lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL).
Article 5. Cookies
The Fabien S Traduction website uses cookies to ensure its proper functioning and to measure website traffic.
A cookie is a small text file that may be stored on the user’s device when visiting a website.
The website particularly uses Google Analytics, an analytics service provided by Google Inc., which allows measurement of traffic and use of the website. The data collected through these cookies is used for statistical purposes and to improve the website.
Cookies strictly necessary for the website to operate do not require the user’s prior consent. Audience-measurement cookies are placed only after the user has given their consent via the cookie management banner.
The data collected may be transferred outside the European Union in connection with the use of Google services, in accordance with the safeguards provided for under applicable regulations.
The user can modify their preferences or withdraw their consent at any time via the cookie banner or their browser settings.
For more details, they are encouraged to review the Privacy Policy available on the website.
This legal notice is written in French. This English translation is provided for informational purposes only. In the event of translation into another language, the French version shall prevail.
Legal notice updated on: 25 February 2026.